Options for emptying Shared Folder Recycle Bins on a Synology.
Manually: Control Panel > Shared Folder > Action > Empty all Recycle Bins
Automatically: Control Panel > Task Scheduler > Create > Recycle bin
For the automatic option, be sure to review the “Task Settings” tab for things like “Retention Policy” (allows you to specify deletion of files older than x days)